Recent legislative activity

Final debate and vote in the originating chamber.

Third reading in the House of Commons.

First reading in the House of Commons.

First reading in the House of Commons.

Royal assent received.

Royal assent received.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Third reading in the Senate.

First reading in the Senate.

Second reading in the Senate.

Second reading in the Senate.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Final debate and vote in the originating chamber.

First reading in the House of Commons.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Approved by both chambers and granted royal assent; now law.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Final debate and vote in the originating chamber.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Final debate and vote in the originating chamber.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Final debate and vote in the originating chamber.

Bill formally introduced; printed text becomes available.

Tabled in the originating chamber by the sponsor.

Bill formally introduced; printed text becomes available.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Final debate and vote in the originating chamber.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Final debate and vote in the originating chamber.

Final debate and vote in the originating chamber.

Second reading in the Senate.

First reading in the House of Commons.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Final debate and vote in the originating chamber.

Final debate and vote in the originating chamber.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Final debate and vote in the originating chamber.

Bill formally introduced; printed text becomes available.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Final debate and vote in the originating chamber.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Final debate and vote in the originating chamber.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

First reading in the House of Commons.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Bill formally introduced; printed text becomes available.

Tabled in the originating chamber by the sponsor.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Bill formally introduced; printed text becomes available.

Tabled in the originating chamber by the sponsor.

Bill formally introduced; printed text becomes available.

Tabled in the originating chamber by the sponsor.

Bill formally introduced; printed text becomes available.

Tabled in the originating chamber by the sponsor.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Final debate and vote in the originating chamber.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Final debate and vote in the originating chamber.

First reading in the House of Commons.

First reading in the Senate.

Third reading in the Senate.

Third reading in the Senate.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Third reading in the House of Commons.

First reading in the House of Commons.

Bill formally introduced; printed text becomes available.

Tabled in the originating chamber by the sponsor.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Final debate and vote in the originating chamber.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Reviewed clause by clause by a standing committee; amendments possible.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Debated in principle; vote sends the bill to committee.

Final debate and vote in the originating chamber.

Second reading in the House of Commons.

Approved by both chambers and granted royal assent; now law.

First reading in the Senate.

Second reading in the Senate.

Second reading in the House of Commons.